Castles, whiskey and dramatic vistas make this a perfect destination for outdoor lovers and Potterheads alike.